В письме министр иностранных дел Исламской Республики Иран Сейед Аббас Арагчи своим коллегам из других стран, отверг и назвал незаконными претензии Соединённых Штатов и трёх европейских стран о восстановлении утративших силу резолюций Совета Безопасности посредством механизма, называемого «отступлением». В этом письме, направленном министрам иностранных дел этих стран, было подчеркнуто, что претензии Соединённых Штатов, Великобритании, Франции и Германии являются совершенно беспочвенными, недействительными и не имеют под собой никакой правовой основы. Арагчи отметил, что подобные действия не только противоречат букве и духу резолюции 2231, но и серьёзно подрывают авторитет Совета Безопасности и многосторонней дипломатии. Министр иностранных дел Ирана также отметил, что резолюция 2231 была принята единогласно, и на её основе все предыдущие резолюции Совета Безопасности по иранской ядерной программе были отменены, а также были установлены конкретные сроки для окончательного снятия всех ограничений, связанных с ядерной проблемой, 18 октября 2025 года. Он подчеркнул, что ни одна страна или группа стран не имеет односторонних полномочий изменять или переосмысливать положения этой резолюции. Ссылаясь на односторонний выход США из СВПД в 2018 году и продолжающееся нарушение обязательств тремя европейскими странами, Арагчи заявил, что эти страны не имеют полномочий ссылаться на резолюцию 2231, и их утверждения в этом отношении являются противоречивыми и безосновательными. Он также посчитал, что начало так называемого процесса «отступления» тремя европейскими странами противоречит требованиям резолюции 2231, добавив, что представленный в Совет Безопасности проект резолюции также явно противоречит положениям этой резолюции. В письме говорится, что не было предпринято никаких законных действий для возобновления действия резолюций, срок действия которых истек, и что усилия указанных стран фактически являются односторонним переписыванием норм международного права и злоупотреблением полномочиями Организации Объединенных Наций. Арагчи предупредил, что подобные действия ослабят позиции Совета Безопасности и подорвут глобальный режим нераспространения. Министр иностранных дел Исламской Республики Иран подчеркнул, что ни Иран, ни какое-либо другое государство-член Организации Объединенных Наций не обязаны выполнять эти незаконные требования, и, напротив, признание или реализация таких мер будет считаться нарушением международного права. Он также отметил, что все ограничения, предусмотренные резолюцией 2231, окончательно прекратят свое действие 18 октября 2025 года, и любые попытки Ирана и миролюбивых стран, придерживающихся принципа верховенства права, продлить или возобновить их действие не будут признаны. Арагчи заявил, что Исламская Республика Иран всегда демонстрировала готовность к дипломатии и конструктивному взаимодействию, и подчеркнул, что Иран будет продолжать твердо отстаивать свои суверенные права и законные интересы. В заключение он призвал правительства, к которым обращены эти призывы, отвергнуть любые претензии, связанные с возрождением резолюций с истекшим сроком действия, воздержаться от включения таких незаконных мер в свою внутреннюю политику и законодательство, а также призвать другие страны поддерживать многосторонний подход и противостоять злоупотреблениям международными институтами.